Schwedisch-Italienisch Übersetzung für sammanfalla

coincidereQueste due cariche devono coincidere il più possibile. De två funktionerna måste i största möjliga mån sammanfalla.L’esame del bilancio per l’esercizio 2005 potrebbe coincidere con la discussione sulle prossime prospettive finanziare post-2006. Diskussionen om 2005 års budget skulle kunna sammanfalla med debatterna om budgetplaneringen för perioden efter 2006.Per quanto riguarda la Commissione, è giusto riconoscere che ha tentato, fin dal primo momento, di far coincidere la conclusione del POP IV con la riforma della PCP del 2002. När det gäller kommissionen är det korrekt att medge att den från första stund försökte uppnå att upphörandet av FUP IV skulle sammanfalla med reformen av fiskeripolitiken 2002.

Vad de nu presenterar sammanfaller inte särskilt väl med vad de lovade för två år sedan.
Valdagen sammanföll med hennes födelsedag.

Wörterbuch